Links:
Modeagentur Kyburz Fashion Work AG, Zürich: Umbau Showroom und Produktionsatelier 1997 (Foto: Nadja Athanasiou)
Oben Mitte:
Umbau Einfamilienhaus in Zürich 1998 (Foto: Christine Tschan-Hirt)
Unten Mitte:
Umbau Doppeleinfamilienhaus mit Studio in Delémont 2000 (Foto: Nadja Athansiou)
Rechts:
Umbau Doppeleinfamilienhaus mit Studio in Delémont 2000 (Foto: Nadja Athanasiou)
Arbeitshaltung
Kompetente Innenarchitektur basiert auf ganzheitlichem Denken. Das Gestalten von (Lebens-) Räumen, zu wirtschaftlichen oder privaten Zwecken, erfordert Professionalität und systemisches Denken. Je besser es gelingt verschiedenste Ebenen in Beziehung zueinander zu bringen, um so grösser ist die Wirkung.
Raumatmosphäre
Entscheidend für die Raumqualität ist, neben konkreten Rahmen-bedingungen und funktionalen Aspekten, das Erreichen von positiver Stimmung. Atmosphäre ist die Summe aller Kriterien, die einen Raum ausmachen und die Wohlgefühl erzeugen. Das Raumklima stimmt, wenn die Proportionen ausgewogen, Licht und Farben abgestimmt, Baustoffe und Materialien fühlig ausgewählt sind und das Mobiliar mit der Architektur verschmilzt.
Design kann auch unsichtbar sein. Das 'sich wohlfühlen' in Räumen hat meistens mit subjektiver Wahrnehmung zu tun und bedingt eine intensive Auseinandersetzung mit den Vorgaben der Benutzer.
Kultureller Auftrag
Ich betrachte die Gestaltung von Räumen als kulturellen Auftrag. Ich übernehme gestalterische Verantwortung und schaffe Zusammenhänge zwischen Geschichtlichem und der Gegenwart. Der Mensch als zukünftiger Benutzer steht im Zentrum meiner Arbeit.
Mit klarer, auf das wesentliche reduzierter Formensprache, Material- und Farbwahl baue ich die Geschichte der Häuser und ihrer Benutzer weiter.
Wichtige Projekte
2006
Einfamilienhaus Kern-Moser, Möriken
Umbau und Renovation; Projekt, Ausführungsplanung, Bauleitung
2005-2006
Einfamilienhaus Zingg, Lyss
Umbau Wohnbereich, Projekt, Ausführungsplanung
2003
Erweiterung Raiffeisenbank Lengnau, 2. Etappe
Feng-shui-konzept mit yoka a+d Lisa Furter; Projekt, Ausführungsplanung, Bauleitung
2001-2002
Gotthardgebäude Luzern: Umbau zum Eidgenössischen Versicherungsgericht
Zusammenarbeit mit Peter Affentranger Architekten, Luzern
Ausführungs- und Detailplanung Innenausbau: Cafeteria, Plenarsaal, Gerichtssaal, Bibliothek, Lesesaal, Kanzlei und Nebenräume, Abwartswohnung, Planung und Devisierung der Möblierungen und Einrichtungen, inkl. Bundesrichter- und Gerichtsschreiberbüros
2000-2001
Umbau und Renovation Einfamilienhaus Tschan, Möriken
Projekt, Ausführungsplanung, Bauleitung
2000
Doppel-Einfamilienhaus Gygax, Delémont
Umbau und Renovation Studio und Haus West; Projekt, Ausführungsplanung, Bauleitung
1999-2000
Renovation und Umbau Raiffeisenbank Lengnau, 1. Etappe:
Projekt, Ausführungsplanung, Bauleitung; Feng-shui-Konzept yoka a+d Lisa Furter Architektin
1998
Eva Kyburz Damenmodegeschäft, Zug
Projekt, Ausführungsplanung, Bauleitung; Feng-shui-Konzept yoka a+d Lisa Furter
Umbau Einfamilienhaus Monique Bär, Zürich
Projekt, Ausführungsplanung; Zusammenarbeit mit yoka a+d Lisa Furter Architektin
Umbau Einfamilienhaus Simmler, Bubikon
Projekt, Ausführungsplanung, Oberbauleitung; Zusammenarbeit mit Lisa Furter Architektin
1997
Boutique Inklusive, Damen- und Herrenmodegeschäft, Thun
Gesamtumbau Modegeschäft; Projekt, Ausführungsplanung und Oberbauleitung. Zusammenarbeit mit yoka a+d Lisa Furter Architektin
Kyburz Fashion Work AG, Zürich
Umbau Showroom und Produktionsatelier; Projekt, Ausführungsplanung, Bauleitung. Zusammenarbeit mit yoka a+d Lisa Furter Architektin
1996
Einfamilienhaus Tschan, Waltenschwil
Um- und Ausbau Untergeschoss; Projekt, Ausführungsplanung, Bauleitung
1995
Furter AG, Holzsystembau, Dottikon
Planung Showroom- und Besprechungszimmer, inkl. Musterpräsentationskonzept
1994
Neubau Einfamilienhaus Bullenberg, Villmergen
Architekt Rolf Billing Baden; Planung und Materialisierung des gesamten Innenausbaus
Um- und Anbau Einfamilienhaus Klopfenstein, Mellingen; Projekt, Planung, inkl. Bauleitung
1993
Neubau Doppeleinfamilienhaus Gygax-Huber, Ennetbaden
Architekt Hannes Helle Berikon; Planung gesamter Innenausbau, Materialisierung und Farbgebung
Publikationen
Umbauen+Renovieren 2 / 2005
Dokumentation Eidg. Versicherungsgericht Umbau 2002
Bundesamt für Bauten und Logistik
Lignum Holzbulletin 58 / 2001
Blickfang-Broschure 2000
Idea 03 / 2001
Raum und Wohnen 08 / 2000
Häuser modernisieren 04 / 2000
Textil-Revue 37 / 1998
Bolero 12 / 1998
Mitgliedschaften
Vereinigung Schweizer Innenarchitekten / architektinnen VSI / asai
Schweizerischer Werkbund SWB
Tätigkeitsbereich
Generalistin
Meine Stärke liegt in der Optimierung bestehender Bausubstanz. Ich möchte keine grünen Wiesen überbauen. Meine Herausforderung besteht darin, mit dem ursprünglichen Charakter den ein Objekt hat, eine neue Raumqualität zu schaffen. Ich bearbeite selbständig Objekte als architektonische Gesamtleistung:
Umbau, Renovation oder Umnutzung bestehender Gebäude
Ausbau nutzungsneutral erstellter Gebäude und Räume
Je nach Aufgabenstellung erbringe ich sämtliche Disziplinen der Architektur und Innenarchitektur:
Zustandsanalysen, Beratungen, Einrichtungskonzepte
Entwurf, Planung, Detailbearbeitung
Material-, Farb- und Lichtkonzepte
Mobiliar, Einrichtungen
Kosten-, Termin- und Ausf_hrungs_berwachung
Spezialistin
Innenarchitektur als Spezialistenaufgabe, als eigenständige Disziplin der Architektur:
Bei grösseren Neu- und Umbauten bin ich als Spezialistin für Innenarchitektur, im projektbezogenen Team mit Architekten, tätig. Die zunehmende technische und wirtschaftliche Komplexität des Bauens erwirkt eine immer weiterreichende Spezialisierung und in der Folge eine integrative Teamarbeit.
Der Beizug einer Innenarchitektin ermöglicht das bewusste Entwerfen der Atmosphäre eines Innenraumes im Hinblick auf seine Nutzung durch ein spezifisches Zielpublikum.
Tschan InnenArchitektur
Höhenweg 16
5103 Möriken
Telefon +41 62 893 43 11
Fax +41 62 893 43 12
Höhenweg 16
5103 Möriken
Telefon +41 62 893 43 11
Fax +41 62 893 43 12

Inhaberin
Christine Tschan-Hirt
Innenarchitektin VSI SWB
Gründung
1993
Spezialgebiete
Optimierung bestehender Bausubstanz
Wohnhaus-Umbauten
Verkaufsräume
Präsentationsräume
Unternehmungen
Gewerberäume
Gastronomie
Öffentliche Bauten
