Jean Gérard Giorla

Architecte EPFL – FAS – SIA
Mostra la biografia

Membre de la FAS depuis 1990
Membre de la SIA
Membre de la Commission d’Aménagement du Territoire, Sierre
1956 né à Sierre (CH)
1975 maturité classique
1975 à 1981 études d'architecture à l'école polytechnique fédérale de Lausanne
1978 stage chez Vittorio Gregotti
1979 stage chez Alvaro Siza
1981 diplôme d'architecte à l'EPFL
1981 ouverture d'un bureau d'architecture à Sierre
1981 à 1991 assistant à l'EPFL des professeurs invités Alvaro Siza, Boris Podrecca, Esteve Bonell, Roger Diener, Pierluigi Nicolin et Gonçalo Byrne
1986 prix d'architecture Ulrich Ruffiner
depuis 1995 association avec Mona Trautmann
1995 prix d'architecture fondation H. & M. Gaspoz

Mona Trautmann

Architecte EPFL – FAS – SIA
Mostra la biografia

Membre de la FAS depuis 1998
Membre de la SIA Membre Architektenkammer Hessen (D)
1960 née à Erbach (D)
1979 maturité
1979 à 1982 études d'architecture à l'université de Karlsruhe
1982 à 1986 études d'architecture à l'école polytechnique fédérale de Lausanne
1984 stage chez Fonso Boschetti
1986 diplôme d'architecte à l'EPFL
1988 stage chez Alvaro Siza
1986 à 1994 collaboration avec Jean Gérard Giorla
1988 à 1991 assistante à l'EPFL des professeurs Luigi Snozzi, Francesco Venezia et Gonçalo Byrne
depuis 1995 association avec Jean Gérard Giorla
1995 prix d'architecture fondation H. & M. Gaspoz